近日，浙大城市学院包伟民教授的学术专著《宋代城市研究》英文版The Cities of Song China (960-1279）由国际著名学术出版社劳特里奇（Routledge）正式出版发行。英文版由中山大学中国语言文学系（珠海）王治田教授主持翻译。
该书中文版原由中华书局出版，是包伟民教授在宋代史研究领域的重要代表作之一，此次英文版的推出，标志着这部研究中国宋代城市史的力作将面向更广泛的国际学术界。英译版分为合订本、分卷本两种，分卷本分别为The Cities of Song China I: Urban Governance （城市管理）和The Cities of Song China II: Urban Developments（城市发展）。
《宋代城市研究》聚焦于10至13世纪两宋时期的城市发展。书中，包伟民教授运用大量历史文献（包括地方志、笔记、文集等）和考古材料，对宋代城市的空间结构、管理制度、经济功能、社会形态以及城市生活等方面进行了系统、深入的探讨。其研究不仅揭示了宋代城市在中国古代城市发展史上的关键地位和独特面貌，也为我们理解传统中国的社会变迁提供了重要视角。
（光明日报全媒体记者 陆健）
